Списък на най-добрите литературни творби беше публикуван в английския вестник „Гардиън".

В допитването са участвали 100 писатели от 54 страни. Идеята и инициативата е на норвежки литературни клубове. Списъкът няма претенцията да се превръща в класация и затова ранглиста не е правена. Въпреки това организаторите на допитването споделят, че най-много гласове за най-добра книга за всички времена безспорно събира „Дон Кихот".

helikon.bg
…………………………
Джовани Бокачо, Италия, (1313-1375), „Декамерон"
Хорхе Луис Борхес, Аржентина, (1899-1986), „Измислици"
Емили Бронте, Англия, (1818-1848), „Брулени хълмове"
Албер Камю, Франция, (1913-1960), „Чужденецът"
Паул Целан, Румъния/Франция, (1920-1970), стихотворения
Луи-Фердинан Селин, Франция, (1894-1961), „Пътешествие до края на нощта"
Мигел де Сервантес Сааведра, Испания, (1547-1616), "Дон Кихот"
Джефри Чосър, Англия, (1340-1400), „Кентърбърийски разкази"
Антон Чехов, Русия, (1860-1904), избрани разкази
Джоузеф Конрад, Англия, (1857-1924), „Ностромо"
Данте Алигиери, Италия, (1265-1321), "Божествена комедия"
Чарлз Дикенс, Англия, (1812-1870), „Големите надежди"
Дени Дидро, Франция, (1713-1784), „Фаталистът Жак"
Алфред Дьоблин, Германия, (1878-1957), „Берлин - Александерплац"
Фьодор Достоевски , Русия, (1821-1881), "Престъпление и наказание" ; „Идиот"; "Братя Карамазови" и др.
Джордж Елиът, Англия, (1819-1880), „Мидълмарч"
Ралф Елисън, САЩ, (1914-1994), „Невидимият"
Еврипид, Гърция, ( 480-406 г. пр.н.е.), „Медея"
Уилям Фокнър, САЩ, (1897-1962), „Авесаломе! Авесаломе!" ; „Шум и ярост"
Гюстав Флобер, Франция, (1821-1880), "Мадам Бовари" , „Възпитание на чувствата"
Федерико Гарсия Лорка, Испания, (1898-1936), цигански балади
Габриел Гарсия Маркес ,  Колумбия, (1927), , "Сто години самота"; „Любов по време на холера"
Гилгамеш, Месопотамия (1800 пр. Хр.)
Йохан Волфганг фон Гьоте , Германия, (1749-1832), „Фауст"
Николай Гогол, Русия, (1809-1852), „Мъртви души"
Гюнтер Грас, Германия, (1927), "Тенекиеният барабан"
Жоао Гимараеш Роса, Бразилия, (1880-1967), „Дяволът да плати на Бекландс"
Кнут Хамсун, Норвегия, (1859-1952), „Глад"
Ърнест Хемингуей, САЩ, (1899-1961), "Старецът и морето"
Омир, Гърция, (700 г. пр.н.е.), "Илиада" и "Одисея"
Хенрик Ибсен, Норвегия (1828-1906), „Куклен дом"
„Книгата на Йов", Израел (600-400 пр. Хр.)
Джеймс Джойс, Ирландия, (1882-1941), „Одисей"
Франц Кафка, Бохемия, (1883-1924), „Присъдата", „Процесът"
Калидаса, Индия, (4 в. пр. Хр.) „Шакунтала"
Ясунари Кавабата , Япония, (1899-1972), „Гласът на планина"
Никос Казандзакис , Гърция, (1883-1957), „Зорба гъркът"
Дейвид Хърбърт Лорънс, Англия, (1885-1930), „Синове и любовници"
Халдоур Килян Лакснес, Исландия, (1902-1998), „Независим народ"
Джакомо Леопарди , Италия, (1798-1837), Поеми
Дорис Лесинг , Англия, (1919), "Златната тетрадка"
Астрид Линдгрен , Швеция, (1907-2002), „Пипи Дългото Чорапче"
Лу Ксун, Китай, (1881-1936), „Дневникът на един луд и други истории"
Махабхарата, Индия, (500 пр. Хр.)
Нагиб Махфуз, Египет, (1911- 2006), „Децата на Гебелави"
Томас Ман , Германия, (1875-1955), „Буденброкови"; Вълшебната планина"
Херман Мелвил , САЩ, (1819-1891), „Моби Дик"
Мишел дьо Монтен, Франция, (1533-1592), Есета
Елза Mоранте, Италия, (1918-1985), „Историята"
Тони Морисън, САЩ, (1931), „Възлюбен"
Мурасаки Шикибу, Япония, (973-1014), „Историята на Генджи"
Роберт Музил, Австрия, (1880-1942), "Човекът без качества"
Владимир Набоков , Русия и САЩ, (1899-1977),"Лолита"
Няалс сага, Исландия, (1300)
Джордж Оруел, Англия, (1903-1950), "1984"
Овидий, Италия, (43-17 г. пр.Хр.), "Метаморфози"
Фернанду Песоа, Португалия, (1888-1935), поезия
Едгар Алън По, САЩ, (1809-1849), разкази
Марсел Пруст, Франция, (1871-1922), „По следите на изгубеното време"
Франсоа Рабле, Франция, (1495-1553), "Гаргантюа и Пантагрюел"
Хуан Рулфо, Мексико, (1918-1986), „Педро Парамо"
Джалал ад-Дин Руми, Афганистан (1207-1273), „Маснави"
Салман Рушди , Индия / Великобритания, (1947), „Среднощни деца"
Шейх Мушариф Саади, Иран, ( 1200-1292), „Цветната градина"
Tйиб Салих, Судан, (1929 - 2009), "Сезон за прелитане на север"
Хосе Сарамаго, Португалия, (1922-2010), „Слепота"
Уилям Шекспир, Англия, (1564-1616), "Хамлет" ; „Крал Лир"; „Отело"
Софокъл , Гърция, (496-406 пр.Хр.), „Едип цар"
Стендал , Франция, (1783-1842), „Червено и черно"
Лорънс Стърн, Ирландия, (1713-1768), "Животът и мненията на Тристрам Шанди, джентълмен"
Итало Свево, Италия, (1861-1928), „Изповедите на Дзено"
Джонатан Суифт , Ирландия, (1667-1745), „Пътешествията на Гъливер"
Лев Толстой, Русия, (1828-1910), „Война и мир" ; „Анна Каренина" ; „Смъртта на Иван Илич" и др.
„Хиляда и една нощ" , Индия, Египет, Иран и Ирак (700-1500).
Марк Твен , САЩ, (1835-1910), "Приключенията на Хъкълбери Фин"
Валмики, Индия, (300 г. пр.н.е.), "Рамаяна"
Вергилий, Италия, (70-19 г. пр.н.е.), "Енеида"
Уолт Уитман, САЩ, (1819-1892), „Стръкчета трева"
Вирджиния Улф , Англия, (1882-1941), „Мисис Далауей"; „Към фара"
Маргьорит Юрсенар , Франция, (1903-1987), „Мемоарите на Адриан"
Чинуа Ачебе, Нигерия, ( 1930), „Нещата се разпадат"
Ханс Кристиян Андерсен , Дания, (1805-1875), Приказки и истории
Джейн Остин, Англия, (1775-1817), "Гордост и предразсъдъци"
Оноре дьо Балзак, Франция, (1799-1850), „Дядо Гoрио"
Самюъл Бекет, Ирландия, (1906-1989), трилогията: „Молой. Малоун умира. Неназовимото"